2008년 08월 27일
收容所の小さな貴婦人 (수용소의 작은 귀부인)

안녕하세요 아니스입니다~

 

어쩌다보니 이번에도 또 리스크(누군가 먼저 번역을 했을지도 모르는...)를 감수하고

 

옛날 작품을 번역해버렸네요... ㄷㄷㄷ

 

일단 맘에 드는 작품이 손에 들어오면 아무것도 안보이기때문에... orz

 

일단 검색사이트나 여기 카페나 여기저기 검색은 해보았지만 '번역되었단' 이야기난 게시물은

 

보지못했으니 조금은 안심해도될까요? ㄷㄷㄷ

 

개인적으로 일본 웹을 순회하면서 자료를 모으다보니 누가번역을 했는지 그런거는 잘 모르겠네요

 

아무튼 서문이 매우 길어졌는데 이 작품은 2차대전 독일의 프랑스군 수용소를 배경으로한 이야기입니다...

 

동인지 자체는 매우 유명한거 같아서 이전에 보신분이 계실지도 모르겠네요

 

아무튼 각설하고 그냥 재미있게 읽어주세요~ 감사~ 

 


본편으로 ~
by 아니스 | 2008/08/27 04:20 | 덧글(6)


<< 이전 페이지 | 다음 페이지 >>